11:54 

хых

Nebbo
"Неважно, как это сработает, потому что это хоть как-то сработает". Нил Теннант
Представление на премии.





Why do you think NME have given you this award?
Chris: Nobody else was available. That’s normally the reason we get an award isn’t it? Everyone else was out of the country. :lol:

Почему, как ты думаешь, NME дали вам эту премию?
Крис: Остальные вне зоны доступа. Обычно это причина почему мы получаем премию, isn’t it? Все остальные были за границей. :soton:

Are you the first pop band to win an NME Godlike Genius award?

Chris: But what does pop even mean? Pop’s meaningless!
Neil: It’s a tricky one. I mean Blondie won it.

Вы первая поп-группа выигравшая NME?
Крис: Что такое поп, по-вашему? Бессмысленный и беспощадный поп! :soton:
Нил: Это непростой вопрос. По-моему у Blondie он есть.

Which existing Pet Shop Boys song makes most sense in the current political era?
Chris:
‘It’s (not gonna be) Alright’?
Neil: I think there are probably quite a few. Our friend Michael Bracewell said he likes to think of Pet Shop Boys songs as linking together into a great dynastic novel about British life from the 80s to the current day. If you listen to the ‘Fundamental’ album now, which I have been because it’s being reissued in April with a CD of bonus tracks, that sounds quite timely. You look at Theresa May with Donald Trump, and that’s ‘I’m With Stupid’.

Какая песня Pet Shop Boys больше всего отражает сегодняшний день?
Крис:
‘It’s (not gonna be) Alright’?
Нил: На самом деле их довольно много. Наш друг Майкл Брэкьюелл сказал, что ему нравится думать о песнях Pet Shop Boys как об отличном династическом романе, описывающим жизнь Британии с 80-х годов до наших дней.

'Фундаментальный' альбом довольно современный. Тереза Мэй с Дональдом Трампом - это ‘I’m With Stupid’.

Do you like the Katy Perry song?
Chris:
Haven’t heard it.
Neil: Is it good?

Which award would you still like to win?
Neil:
I’d like us to win the Oscar for Best Original Song. That’s the one worth having, isn’t it?
Chris: You’d go to the Oscars!
Neil: I would. :glam:
Chris: I wouldn’t. :soton:

Какую премию Вы все еще хотели бы получить?
Нил:
я хотел бы выиграть Оскар за Лучшую песню. Эту стоит иметь по-моему.
Крис: Ты бы пошел на Оскар!
Нил: Я бы пошел.
Крис: Я нет.



www.nme.com/videos/vo5-nme-awards-2017/pet-shop...








запись создана: 16.02.2017 в 22:04

@темы: Здесь были Буся и Зая, Our life's foundation

URL
Комментарии
2017-02-16 в 23:21 

ten-nil
Forever in love, were you ever in love?
очередной приз? или они вручали? почему с факом?
Нилыч охуительно выглядит :heart:
НОГИИИИИИИИИИИ!!!!!11111111 :buh:

2017-02-17 в 13:05 

АйДжастВонаФил
Value Loyalty Above All Else.
им вручили :glam:
здесь поздравлялки и речь
не могу вставить

www.nme.com/videos/vo5-nme-awards-2017/pet-shop...

одежка из тура)
ноги из Нила :soton:

2017-02-17 в 18:46 

ten-nil
Forever in love, were you ever in love?
es casadera, спс за ссыль.
мдя. жидкие, но продолжительные аплодисменты.
Нилка толкает речь, как будто поет, так же размахивает руками.

2017-02-22 в 13:28 

ten-nil
Forever in love, were you ever in love?
чтобы выиграть в лоторею, надо хотя бы купить билет. чтобы выиграть Оскар, надо хотя бы музыку начать писать к фильмам. желательно, топовым фильмам.
смешно смотреть, как их всех колбасит от Трампа. "значит хорошие сапоги, надо брать".

2017-02-22 в 13:48 

АйДжастВонаФил
Value Loyalty Above All Else.
чтобы выиграть в лоторею, надо хотя бы купить билет. чтобы выиграть Оскар, надо хотя бы музыку начать писать к фильмам. желательно, топовым фильмам. та да. Нилка сказал что их не зовут.
You’d need to get a song on a film, then.
Neil: Well yes. And that’ll never happen — like we never get offered sponsorship, we never get on films.

:laugh:
"значит хорошие сапоги, надо брать".

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Keep calm and Love Tennant

главная